「そだねー」って北海道弁なのか!?
今年の冬季オリンピックで
カーリング女子が銅メダルを獲得しましたね(^^)/
その時期は「そだねー」が異常に流行ったのは記憶に新しいはず。
・・・今も流行ってるのかな?
いやね、ワタシenoughは道民でして
この「そだねー」って言葉が「方言」だとは
全然、いまだに思えないのですよ( ゚Д゚)
えっ・・
「そだねー」って普通に言わない!?
それでこの前、知人と4人で飲んでたんですよ。
enoughだけ道民ね!
知人A「これうまいよねー!」
知人B「ここのネギマはマジでうまい!」
enough「そだねー。」
知人B「おっそれ、流行ったやつじゃん!」
enough「これさぁ・・方言なの!?まったく言ってて違和感ないけど!?」
enough「普通に使わない!?SODANE-!?」
知人A.B.C「使わん!!」
知人D「ちくわ大明神」
enough「誰だ今の。」
・・・(*^▽^*)
でもホント関東の人には違和感あるみたい('ω')
enough「じゃあ、こっちで「そだねー」はなんて言うの?」
知人A.B.C「そうだねー」
enough「・・・あんまり変わらんじゃないか(;´Д`)」
結局「う」が、あるかないかじゃん!!
【結論】
「う」の有無
そこでenoughが
ついつい出てしまう北海道弁ベスト5!
5位 「なまら&なんまら」
・これは「すごい」「すんごい」の意味です。最近は使わなくなったかな。
4位 「うるかす」
・これは何かを「漬ける」という意味です。
3位 「ゴミを投げる」
・これは「ゴミを捨てる」という意味です。
「ゴミ投げといて~」っていうと不思議な顔をします。
多分、「投げる」=「投球」みたいなイメージなんだと思います。
2位 「じょっぴんを掛ける」
・これは「鍵を掛ける」という意味です。
「玄関のじょっぴん掛けといて」って言うと
(。´・ω・)?ナンテ みたいな未知の言語に遭遇したかのような顔をします。
そして・・
1位 「したっけ」
・これは「そしたら」や「その後」という意味です。
【例文】
「昨日、カレー作ったのよ。したっけ作りすぎたわ!」
「A子が風邪ひいたから薬飲んで早く寝なさいって言ったの。したっけもう治ったんだって」
なので1位は「したっけ」でしたー(^_-)-☆
これはホント、口にでてしまいます。
したっけ!今日はここまで!
Have a good day!